Ir-paneli

Kje uporabljamo
IR-panele Sunlife?

UPORABA

Najbolj ekonomična rešitev ogrevanja.

IR ogrevanje je najbolj ekonomična in udobna rešitev ogrevanja v skoraj vseh situacijah. Ne glede na zahtevnost ali obliko gfihjgflprostora lahko izkušeni specialisti za IR-ogrevanje s pravilno izbiro produkta in njegovo postavitvijo ustvarijo idealno toplotno ugodje, ob zelo nizkih stroških ogrevanja.

Zmotno je prepričanje, da v nekaterih prostorih zaradi določenih lastnosti, npr. nizki strop, slaba izolacija, slaba električna napeljava, vlaga, velika okna … IR-ogrevanje ni najboljša rešitev. Velika zmota je tudi, da je IR-ogrevanje le za dogrevanje. Lahko je tudi v vlogi dogrevanja, vendar nikakor ni primerno samo za dogrevanje. To je podobno, kot da bi rekli, da je lončena peč le za dogrevanje.

Uporaba IR-panelov za ogrevanje je v praksi neomejena. Niso primerni le za dogrevanje.

Imajo dolgo garancijo (do 15 let) in do 40 let življenjske dobe.

Predstavljajo trajno in celovito rešitev za ogrevanje v vseh objektih.

Uporaba IR-panelov za ogrevanje je v praksi neomejena. Niso primerni le za dogrevanje.

Imajo dolgo garancijo (do 15 let) in do 40 let življenjske dobe.

Predstavljajo trajno in celovito rešitev za ogrevanje v vseh objektih.

Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
ir-paneli-ekosen-one-3
ir-paneli-ekosen-one-4
IR-paneli Sunlife ONE

Preprosta rešitev, ki v sebi skriva vrhunsko tehnologijo

IR-grelni paneli SUNLIFE ONE so primerni za vsak dom; stanovanje, hišo, apartma, vikend hišo, pa tudi avtodom in plovila. Zaradi prilagojene dimenzije lahko 300W ali 700 W panel montiramo tudi v armstrong stropove. Lahko pa jih uporabimo tudi za izdelavo domače savne. Na pogled preprosta rešitev, ki v sebi skriva vrhunsko tehnologijo. Več toplote za manj denarja.

Montaža IR-panelov Ekosen je enostavna, brez velikega posega v prostor.

IR-paneli Sunlife ONE so bele barve, nimajo okvirja, so tanki in zato manj opazni.

Primerni so za glavno ogrevanje bivalnih in delovnih prostorov.

IR paneli ONE so dobavljivi v 2 različicah: MATT in SHINE. Izberite svojo!

Montaža IR-panelov Ekosen je enostavna, brez velikega posega v prostor.

IR-paneli Sunlife ONE so bele barve, nimajo okvirja, so tanki in zato manj opazni.

Primerni so za glavno ogrevanje bivalnih in delovnih prostorov.

IR paneli ONE so dobavljivi v 2 različicah: MATT in SHINE. Izberite svojo!

DAVID RIHTARIČ

DAVID RIHTARIČ

- profesionalni biciklist -

Troškovi nakon ugradnje Ekosen IC-panela 3 puta su niži nego za toplinsku pumpu. Godišnja potrošnja je do 280 €.
PIŠITE NAM

Marcos Tavares

Marcos Tavares

- profesionalni nogometaš -

Vrijeme je sportašima jako bitna stavka. Uz IC-panele samo upišem željenu temperaturu i moja je kuća topla.
PIŠITE NAM

TINA PRAH

Tina Prah

- zadovoljna korisnica -

Trošak potrošnje električne energije smanjen mi je za barem 40% zahvaljujući Ekosen IC-panelima.
PIŠITE NAM
Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
Ekosen IR paneli, IR ogrevanje, IR paneli sunlife
Nadja, Bernard, Gea in Urh​ | Polzela, junij 2021

»Nekaj let nazaj smo se odločili za izgradnjo hiše in na Polzeli našli primerno lokacijo. Vse skupaj se je začelo s tem, da je potrebno pred pričetkom gradnje izbrati ustrezen načrt hiše, ki bo primeren za štiričlansko družino. Z IR-ogrevanjem smo izredno zadovoljni in ga priporočamo vsem, ki se odločate med različnimi možnostmi ogrevanja, saj je vse skupaj zelo enostavno in obvladljivo. To je ogrevanje prihodnosti. Morda bomo kdaj v prihodnje izvedli tudi sončno elektrarno in si s tem zagotovili tudi lasten vir energije.«

Vse detajle hiše smo temeljito analizirali. Vsi arhitekti ti pri pripravi projektne dokumentacije svetujejo, da bi za ogrevanje hiše uporabil talno gretje ter TČ. Seveda rabiš pri tem prostor oz. kurilnico, kjer je nameščena vsa instalacija. To se nam je zdelo nekako nepotrebno. Glede na to, da smo imeli prej v stanovanju že dva IR-panela, smo bežno poznali kako IR-ogrevanje deluje. Pri podjetju Ekosen so nam pripravili osnutek načrta za izvedbo IR-ogrevanja naše hiše in tako smo lahko izvedli predpripravo elektro instalacije v času gradnje. Istočasno je v vsaki hiši potrebno izvesti tudi način ogrevanja sanitarne vode. Tudi tu smo zadevo racionalizirali in vgradili OGB Smart bojler 100 l v spodnjo kopalnico, ki je v sredini hiše in so pri tem do vseh porabnikov tople vode kratke linije in minimalne toplotne izgube. 

V hiši je skupaj z garažo 12 prostorov, ki imajo za ogrevanje Ekosenove IR-panele Sunlife Premium, ki so vsi vgrajeni na strop. Upravljanje temperature vsakega prostora je z IR Sun regulatorjem. Z ogrevanjem hiše smo pričeli v mesecu oktobru 2020. Počasi je zaključena ogrevalna sezona in ko smo opravili pregled stroškov in porabe elektrike za ogrevanje je le ta za celotno kurilno sezono znašala cca 3.000 kWh oz. 360 evrov. Pri načrtovanju hiše smo se odločili tudi za vgradnjo dimnika v hiši in za postavitev kaminske peči v dnevni sobi hiše. Tu si lahko z ognjem pričaraš še drugačen občutek domačnosti v hiši. Strošek drv je bil približno 150 evrov v tej sezoni. Skupen strošek ogrevanja pa približno 510 evrov, kar je pa precej manj, kot je bil informativni izračun porabe za IR-ogrevanje. Je pa res, da je hiša dobro izolirana (fasada 16 cm, mansarda stropovi 35 cm) Kaj so bile naše osnovne odločitve za izvedbo IR-ogrevanja v hiši: 

  • Način delovanja IR-ogrevanja, ki ogreva prostor na točno željeno temperaturo
  • Garancijski pogoji (garancijska doba na panele Premium 12 let in način delovanja, ki ne zahteva servisa ali vzdrževanja v prihodnje)
  • Sodelovanje Ekosena v projektu od svetovanja, ponudbe do končne izvedbe in zagona sistema
  • Bistveno nižja investicija, kot v ostale sisteme ogrevanja
  • Strošek ogrevanja

Nova samooskrbna hiša v Preddvoru

Marcos Tavares: Ekosen je zadetek v polno!

IR-paneli Sunlife ONE IDEAL

IR-panel Sunlife ONE IDEAL odlikujeta elegantna oblika in vsestranska uporabnost

Osnovno je bele barve, brez okvirja in je tanek ter zato zelo diskreten. IR-panel je proizveden v Evropski uniji iz izredno kakovostnih materialov, strokovno preverjen in ustrezno certificiran proizvod. Pričakovana življenjska doba je 40+ let. Površina IR-panela je, glede na moč v primerjavi z drugimi IR-paneli, za 15 % večja, kar pomeni za cca 10 stopinj Celzija nižjo temperaturo na sami površini panela.

Posledično se  podaljša življenjska doba IR-panela, hkrati pa je nižja poraba. IR-panel je lahko proti doplačilu tudi v drugih barvah (RAL barvna lestvica). 

IR paneli Sunlife ONE

TEHNIČNI PODATKI

  • Sunlife ONE IDEAL: Garancija 15 let, z doplačilom 20 let

  • LASTNOSTI: Barva: bela / Površina: Gladka struktura / Grelni element: krom / nikelj žica

IR-paneli Sunlife ONE IDEAL

IR-panel Sunlife ONE IDEAL odlikujeta elegantna oblika in vsestranska uporabnost

Osnovno je bele barve, brez okvirja in je tanek ter zato zelo diskreten. IR-panel je proizveden v Evropski uniji iz izredno kakovostnih materialov, strokovno preverjen in ustrezno certificiran proizvod. Pričakovana življenjska doba je 40+ let. Površina IR-panela je, glede na moč v primerjavi z drugimi IR-paneli, za 15 % večja, kar pomeni za cca 10 stopinj Celzija nižjo temperaturo na sami površini panela.

Posledično se  podaljša življenjska doba IR-panela, hkrati pa je nižja poraba. IR-panel je lahko proti doplačilu tudi v drugih barvah (RAL barvna lestvica). 

TEHNIČNI PODATKI

  • Sunlife ONE IDEAL: Garancija 15 let, z doplačilom 20 let

  • LASTNOSTI: Barva: bela / Površina: Gladka struktura / Grelni element: krom / nikelj žica

IR-paneli Sunlife ONE IDEAL

Specifikacije modela ONE IDEAL

Moč

Št. artikla
  • Napetost
  • Tok
  • Dolžina
  • Širina
  • Debelina
  • Teža
  • Mesto montaže
  • IP zaščita
  • Garancija

300 W

SOPNEW300W 
  • 230 V
  • 1.3 A
  • 593 mm
  • 593 mm
  • 20 mm
  • 6,4 kg
  • strop/zid
  • IP54
  • 15 let

600 W

SOPNEW600W 
  • 230 V
  • 2.6 A
  • 1193 mm
  • 593 mm
  • 20 mm
  • 11,7 kg
  • strop/zid
  • IP54
  • 15 let

750 W

SOPNEW750W 
  • 230 V
  • 3.2 A
  • 1193 mm
  • 740 mm
  • 20 mm
  • 14,9 kg
  • strop/zid
  • IP54
  • 15 let

900 W

SOPNEW900W 
  • 230 V
  • 3.9 A
  • 1193 mm
  • 913 mm
  • 20 mm
  • 13,9 kg
  • strop/zid
  • IP54
  • 15 let

1050 W

SOPNEW10500W 
  • 230 V
  • 4.5 A
  • 1340 mm
  • 913 mm
  • 20 mm
  • 15,5 kg
  • strop/zid
  • IP54
  • 15 let

Do - 50%. Izračunajte prihranek.
Toplota kot sončna

IR-paneli EKOSEN

Uporaba panelov

Udobno ogrevanje bivalnih prostorih.

IR-grelne panele SUNLIFE je mogoče namestiti kjerkoli: v otroški sobi, dnevni sobi, jedilnici, kopalnici, počitniških prostorih, avto domih, bivalnih kontejnerjih, skratka povsod, kjer želimo doseči toplo in prijetno bivalno klimo z malo denarja. Zaradi širokega razpona oblik, barv in tež se IR-paneli SUNLIFE odlično umestijo v vsak prostor, tako na strop kot steno. Z IR-paneli SUNLIFE zaradi svojega delovanja preprečujejo kondenzacijo vlage na stenah in na ta način preprečujejo nastanek plesni. Upravljanje je preprosto, vzdrževanja praktično ni.

Ekonomično ogrevanje v pisarnah.

IR-grelni paneli SUNLIFE se v pisarnah preprosto namestijo v spuščeni strop, enako kot v stanovanjih. Delovna klima postane bistveno boljša, saj se zmanjša vrtinčenje zraka, zrak ohrani normalno vlažnost, zmanjša se kondenzacija vlage, pomanjkanje toplote postane preteklost. Ogrevanje se lahko uravnava consko in se tako prilagodi različnim potrebam zaposlenih. Dodano so zaradi odlične odzivnosti možni večji spusti temperatur čez noč in s tem dodatni prihranki. Prav tako lahko upravljate vsako pisarno ločeno in imate stroške do centa natančno določane.

Priljubljeno ogrevanje v zdravstvu.

Ogrevanje z IR-toploto postaja vedno bolj priljubljeno v bolnišnicah ravno zaradi higienskih in zdravstvenih prednosti. Grelne plošče ne tvorijo zračnih tokov, ki prenašajo mikroorganizme in se lahko tudi brez težav očistijo. Drugo, kar šteje, pa je to, da ne izsušujejo zraka, kar cenijo bolniki z boleznimi dihal. Infrardeče valovanje že desetletja uporabljajo v posebne zdravstvene in terapevtke namene, vendar to naredijo s prilagojenimi aparati, ki so drugačni od IR-panelov SUNLIFE. V porodnišnicah so naprave za ogrevanje dojenčkov in določeni inkubatorji opremljeni z IR-sistemi za ogrevanje, da novorojenčkom vzdržujejo zdravju prijazno toploto.

Udobno ogrevanje bivalnih prostorih.

IR-grelne panele SUNLIFE je mogoče namestiti kjerkoli: v otroški sobi, dnevni sobi, jedilnici, kopalnici, počitniških prostorih, avto domih, bivalnih kontejnerjih, skratka povsod, kjer želimo doseči toplo in prijetno bivalno klimo z malo denarja, Zaradi širokega razpona oblik, barv in tež se IR-paneli SUNLIFE odlično umestijo v vsak prostor, tako na strop kot steno. Z IR-paneli SUNLIFE zaradi svojega delovanja preprečujejo kondenzacijo vlage na stenah in na ta način preprečujejo nastanek plesni. Upravljanje je preprosto, vzdrževanja praktično ni.

Ekonomično ogrevanje v pisarnah.

IR-grelni paneli SUNLIFE se v pisarnah preprosto namestijo v spuščeni strop, enako kot v stanovanjih. Delovna klima postane bistveno boljša, saj se zmanjša vrtinčenje zraka, zrak ohrani normalno vlažnost, zmanjša se kondenzacija vlage, pomanjkanje toplote postane preteklost. Ogrevanje se lahko uravnava consko in se tako prilagodi različnim potrebam zaposlenih. Dodano so zaradi odlične odzivnosti možni večji spusti temperatur čez noč in s tem dodatni prihranki. Prav tako lahko upravljate vsako pisarno ločeno in imate stroške do centa natančno določane.

Priljubljeno ogrevanje v zdravstvu.

Ogrevanje z IR-toploto postaja vedno bolj priljubljeno v bolnišnicah ravno zaradi higienskih in zdravstvenih prednosti. Grelne plošče ne tvorijo zračnih tokov, ki prenašajo mikroorganizme in se lahko tudi brez težav očistijo. Drugo, kar šteje, pa je to, da ne izsušujejo zraka, kar cenijo bolniki z boleznimi dihal. Infrardeče valovanje že desetletja uporabljajo v posebne zdravstvene in terapevtke namene, vendar to naredijo s prilagojenimi aparati, ki so drugačni od IR-panelov SUNLIFE. V porodnišnicah so naprave za ogrevanje dojenčkov in določeni inkubatorji opremljeni z IR-sistemi za ogrevanje, da novorojenčkom vzdržujejo zdravju prijazno toploto.

Ogrevanje v savnah in za vročo jogo.

IR-savne so vedno bolj priljubljene, ker jih lahko obiskujejo tudi ljudje, ki sicer ne prenašajo visokih temperatur. S pomočjo IR-savne se dosežejo številni pozitivni učinki na telo, nekatere znanost šele odkriva. Glede na trenutne raziskave izpostavljenost IR-C valovanju v celicah sproža pozitivne učinke, ki so drugačni, kot če bi jih izpostavili drugi obliki toplote. Savno si lahko naredite tudi s pomočjo IR-panelov SUNLIFE. V savno lahko spremenimo vsak prostor, če ga le opremimo z dovolj moči. Zato se navadno vzame manjši prostor, do 3 m2, ki ga opremimo s približno 300 W/m2, kar bi bili v tem primeru 900 W. Optimalna temperatura v infrardečih panelnih savnah je od 35 do 42 stopinj Celzija. Strošek savnanja samo 0,12 € / ura.

IR-paneli SUNLIFE pa so idealni za središča, kjer se izvaja vroča joga. V Sloveniji smo do sedaj opremili že dva taka centra. Priporočamo, da ga preizkusite. Več lahko izveste na strani: www.hotyoga.si

Ugodno vplivajo na rast rastlin in boljše počutje živine.

IR-paneli SUNLIFE so vedno bolj priljubljeni tudi v kmetijstvu, saj ugodno vplivajo na rast rastlin in boljše počutje živine v hlevih. IR-ogrevanje zelo koristi pri vzreji živali, saj tako kot na ljudi nanje pozitivno vpliva infrardeča toplota, zmanjša se tudi število bolezni zaradi manjšega kroženja prahu. Poleg tega tudi poraba energije za ogrevanje živali veliko manjša.

Veliki prihranki pri ogrevanju v proizvodnji.

Z IR-ogrevanjem proizvodnih hal se lahko dosežejo veliki prihranki in odlično toplotno udobje zaposlenih. Lastnost IR-ogrevanja je, da ustvarja enakomerne temperature tudi v visokih objektih in s tem dodatne prihranke. Dodatno je možno ustvariti toplotne cone, kjer je enakomerno toplo. Tako ne grejemo celotnega prostora, če ga ne potrebujemo. IR-ogrevanje odlikuje tudi visoka odzivnost, odsotnost vzdrževanja, nizka poraba in je zato priznan način ogrevanja v številnih halah po svetu. Kot edini način pa je primeren v stavbah kot so ladjedelnice, proizvodnja letal, velika skladišča.

Uporaba tudi v gradbeništvu - za izsuševanje.

Z IR-paneli SUNLIFE SUN je izsuševanje prijazen postopek in je primeren tudi za občutljivejše površine in predmete, kot so na primer starejše umetnine iz lesa, slike ipd. Sistem za izsuševanje s paneli SUNLIFE poleg ekološke sprejemljivosti in nemotečega delovanja odlikuje tudi hitrost, saj je eden izmed najhitrejših sistemov za izsuševanje: betonske površine so praviloma suhe v roku 48 do 72 ur, lesene površine pa v 24 do 48 urah.

Ogrevanje v savnah in za vročo jogo.

IR-savne so vedno bolj priljubljene, ker jih lahko obiskujejo tudi ljudje, ki sicer ne prenašajo visokih temperatur. S pomočjo IR-savne se dosežejo številni pozitivni učinki na telo, nekatere znanost šele odkriva. Glede na trenutne raziskave izpostavljenost IR-C valovanju v celicah sproža pozitivne učinke, ki so drugačni, kot če bi jih izpostavili drugi obliki toplote. Savnosi lahko naredite tudi s pomočjo IR-panelov SUNLIFE. V savno lahko spremenimo vsak prostor, če aga le opremimo dovolj moči. Zato se navadno vzame manjši prostor, do 3 m2, ki ga opremimo s približno 300 W/m2, kar bi bili v tem primeru 900 W. Optimalna temperatura v infrardečih panelnih savnah je od 35 do 42 stopinj Celzija. Strošek savnanja samo 0,12 € / ura.

IR-paneli SUNLIFE pa so idealni za središča, kjer se izvaja vroča joga. V Sloveniji smo do sedaj opremili že dva taka centra. Priporočamo, da ga preizkusite. Več lahko izveste na strani: www.hotyoga.si

Ugodno vplivajo na rast rastlin in boljše počutje živine.

IR-paneli SUNLIFE so vedno bolj priljubljeni tudi v kmetijstvu, saj ugodno vplivajo na rast rastlin in boljše počutje živine v hlevih. IR-ogrevanje zelo koristi pri vzreji živali, saj tako kot na ljudi nanje pozitivno vpliva infrardeča toplota, zmanjša se tudi število bolezni zaradi manjšega kroženja prahu. Poleg tega tudi poraba energije za ogrevanje živali veliko manjša.

Veliki prihranki pri ogrevanju v proizvodnji.

Z IR-ogrevanjem proizvodnih hal se lahko dosežejo veliki prihranki in odlično toplotno udobje zaposlenih. Lastnost IR-ogrevanja je, da ustvarja enakomerne temperature tudi v visokih objektih in s tem dodatne prihranke. Dodatno je možno ustvariti toplotne cone, kjer je enakomerno toplo. Tako ne grejemo celotnega prostora, če ga ne potrebujemo. IR-ogrevanje odlikuje tudi visoka odzivnost, odsotnost vzdrževanja, nizka poraba in je zato priznan način ogrevanja v številnih halah po svetu. Kot edini način pa je primeren v stavbah kot so ladjedelnice, proizvodnja letal, velika skladišča.

Uporaba tudi v gradbeništvu - za izsuševanje.

Z IR-paneli SUNLIFE SUN je izsuševanje prijazen postopek in je primeren tudi za občutljivejše površine in predmete, kot so na primer starejše umetnine iz lesa, slike ipd. Sistem za izsuševanje s paneli SUNLIFE poleg ekološke sprejemljivosti in nemotečega delovanja odlikuje tudi hitrost, saj je eden izmed najhitrejših sistemov za izsuševanje: betonske površine so praviloma suhe v roku 48 do 72 ur, lesene površine pa v 24 do 48 urah.
ekosen saloni

IR-ogrevanje - informacije iz prve roke

Obiščite nas v naših salonih v Miklavžu (pri Mariboru), Mengšu (pri Ljubljani) in Kopru.

Pridemo tudi k vam. Za naročilo brezplačne izmere kliknite tukaj. Vsak delovnik smo dosegljivi na številki 080 30 10.

salon1
kontaktirajte-nas-ekosen-ir-ogrevanje
salon1
kontaktirajte-nas-ekosen-ir-ogrevanje
PREDNOSTI IR-PANELOV

Varčno in okolju prijazno

Znižajte vaše stroške ogrevanja z nizko investicijo v zanesljive grelne sisteme. Brez potrebe po amortizaciji, brez gibljivih delov in elektronike, brez potrebe po dodatnem servisiranju ali vzdrževanju. IR-grelni panel sistema Ekosen ogrejejo najprej tla, stene in ostale predmete in nato se posredno segreje zrak ter tako ohranjajo toploto v vašem prostoru dlje kot ostali sistemi ogrevanja. Ogrejte vaše prostore hitro in enakomerno. Temperaturni regulator IR Sun WiFi regulator z IRSUN mobilno aplikacijo pa bosta poskrbela, da boste pri energiji privarčevali, saj se bo IR-panel izklopil, ko boste dosegli želeno temperaturo.

PREDNOSTI IR-PANELOV

Varčno in okolju prijazno

Znižajte vaše stroške ogrevanja z nizko investicijo v zanesljive grelne sisteme. Brez potrebe po amortizaciji, brez gibljivih delov in elektronike, brez potrebe po dodatnem servisiranju ali vzdrževanju. IR-grelni panel sistema Ekosen ogrejejo najprej tla, stene in ostale predmete in nato se posredno segreje zrak ter tako ohranjajo toploto v vašem prostoru dlje kot ostali sistemi ogrevanja. Ogrejte vaše prostore hitro in enakomerno. Temperaturni regulator IR Sun WiFi regulator z IRSUN mobilno aplikacijo pa bosta poskrbela, da boste pri energiji privarčevali, saj se bo IR-panel izklopil, ko boste dosegli želeno temperaturo.

ir-paneli-ekosen-one-montaza
IR-PANELI SUNLIFE  

Montaža je enostavna, brez velikega posega v prostor

Montaža je enostavna, brez velikega posega v prostor IR-paneli SUNLIFE so primerni za stanovanje, hišo, apartma, vikend hišo, pisarne, zdravstvene domove, bolnišnice ... in tudi za avtodome ter celo plovila. 

Montaža je enostavna, brez velikega posega v prostor. IR-panele SUNLIFE v 90 % montiramo na strop, saj s tem zagotovimo najboljši izkoristek energije. Kot sliko, ogledalo ali steklene montiramo na steno. Montažo izvajajo samo licencirani monterji, ki IR-panele estetsko in optimalno namestijo v vsak prostor posebej. 

Do - 50%. Izračunajte prihranek.
Toplota kot sončna

Barva
IR-ogrevanje

Energetsko varčna barva Thermosun v kombinaciji z IR-paneli

Energetsko varčna barva Thermosun v kombinaciji z IR-paneli Sunlife zagotavlja še večji izkoristek IR-toplote. Tanek, delno keramični nanos termoizolacijskega premaza Thermosun omogoča tudi izredno dober oprijem in preprečuje nastajanje mikrorazpok in mehurčkov.